Nội dung thì cũng tương tự như những phim mà VLXX đã đăng trước đó như Thiên đường khoái lạc trong bệnh viện, Tình 1 giờ - Phang gái lạ trong bệnh viện, hơi khác một tí là những phim trước đó, nam chính đang là bệnh nhân, đã vào việc nằm, còn đối với phim trên thì chàng trai chỉ mới vào khám thôi. Có Vay Tiền Trả Góp Theo Tháng Chỉ Cần Cmnd. Họ cùng các anh trong Ủy ban Liên lạc Bệnh viện trợ giúp những anh em bị thương. 医療機関連絡委員会の兄弟たちと協力して,けがをした兄弟姉妹の手当てをします。 Mẹ tôi chết tại một bệnh viện ở Nevada. 私 の お 義母 さん は ネバダ の 病院 で 亡くな っ た Sao mày không nói cho họ biết sao tao phải vào bệnh viện đi? なぜ 私 の 入院 の 事 話 し て な い の ? Khi đó, 2 người đã chết và 52 người đang nằm trong bệnh viện. その場で5人が死亡し、搬送先の病院で2人が死亡。 Ông đã chết sau đó tại bệnh viện. 彼女は後に病院で死亡した。 Ngay sau đó, trong khi tôi đang hồi phục trong bệnh viện, thì cha tôi bước vào phòng. しばらくして,病院で療養しているわたしに会いに,父が病室を訪れました。 Thời gian trung bình các bệnh nhân ở trong một bệnh viện là 19 ngày. 疑似患者の平均入院期間は、19日間であった。 Cuối cùng, người ta liên lạc với một chuyên viên thâm niên của bệnh viện địa phương. 結局,地元の病院の主任顧問医に会うことができました。 Kuwait có 29 bệnh viện công. ガーナには200の病院がある。 Và họ không đưa anh ta đến bệnh viện trải đệm êm ái nào cả. 結局 楽な病院ではなく Cô ấy cần phải đến bệnh viện. 彼女 に 病院 は 必要 な い... Họ cũng giám sát các hoạt động của Ủy ban Liên lạc Bệnh viện và những việc khác. また,医療機関連絡委員会の活動を含む,数多くの事柄を監督します。 Bỗng nhiên anh Hai phải nằm bệnh viện để được giải phẫu nhẹ. 突然ハインツはヘルニヤの手術のために入院しました。 Tôi đã phải dành một thời gian dài cho việc điều trị trong bệnh viện tâm thần. 何百日もの間 精神病院で過ごしてきました Sau đó tôi sẽ đến bệnh viện một cách riêng tư và tôi sẽ gặp con gái anh. それ から 個人 的 に 病院 に 行 く Họ lái xe những ba giờ đồng hồ từ trang trại đến bệnh viện. 農場から病院まで 3時間ほど車を運転してやって来ました Ngược lại, một y tá làm việc ở bệnh viện không có quyền đó. それとは対照的に,病院に雇われている看護婦には,そのような権限はないかもしれません。 Tôi đã đi bệnh viện. 病院に行ったんです。 Họ đem những hạt đó đến bệnh viện, rồi thả chúng vào một cái hũ to. その人たちは 病院に種を持ってきて 大きな瓶に入れるんだよ 4 Các cuộc nghiên cứu mới đây tại bệnh viện cho thấy gì về việc dùng máu? 4病院を対象とした最近の研究により,血液の使用に関してどんなことが明らかになっていますか。 Suraang xin miễn làm một việc mà nghề y tá của chị ở bệnh viện đòi hỏi. 病院で看護婦として働いていたスラアングは,仕事に関連して一つの事を免除してもらいたいと願い出ました。 Ở đây, người ta đến bệnh viện thường là vì nhiễm HIV. この地域の入院患者のほとんどは,HIV関連です。 Bệnh viện đa khoa ngay bên cạnh không bị hư tổn gì lắm. すぐ隣にある総合病院は ほとんど損傷なく残っていました Vậy vào ngày 1-1-1974, tôi phải thăm cha, chồng và con ở ba bệnh viện khác nhau. それで1974年の元旦には,父と夫と子どもの3人をそれぞれ別々の病院に見舞うことになりました。 Các phẫu thuật gia khác tại cùng bệnh viện dùng máu trong 70 phần trăm ca giải phẫu hông. 同じ病院の他の外科医たちは,股関節手術の7割で血液を用いていました。 Đối với những bạn đang muốn luyện giao tiếp về chủ đề ở bệnh viện nhưng vốn từ vựng lại chưa đủ và đang loay hoay không biết phải làm thế nào? Vậy thì hãy tham khảo ngay các mẫu câu sử dụng hằng ngày trong giao tiếp về chủ đề này ở dưới đây, đảm bảo bạn sẽ tự tin giao tiếp như người bản xứ đấy. Để giúp các bạn nâng cao kỹ năng việc giao tiếp tiếng Trung hàng ngày, đoạn hội thoại với những mẫu câu về chủ đề ở bệnh viện bằng tiếng Trung sau đây được viết bằng chữ cứng, phiên âm và dịch sang tiếng Việt, bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc đọc hiểu nó. Trên đây là hội thoại luyện nghe nói tiếng Trung qua chủ đề ở bệnh viện mà Tiếng Trung Thượng Hải muốn chia sẻ cùng các bạn. Nếu các bạn vẫn còn cảm thấy khó khăn khi học tiếng Trung thì hãy đến với Tiếng Trung Thượng Hải để có những khởi đầu tốt nhất nhé. Chúc các bạn học tiếng Trung thật tốt! Xem thêm TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP CHỦ ĐỀ THỜI TIẾT TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP CHỦ ĐỀ NGHỀ NGHIỆP LÝ TƯỞNG HỘI THOẠI TIẾNG TRUNG PHỎNG VẪN XIN VIỆC HỘI THOAI TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ ĐI SIÊU THỊ Cảm nhận của học viên Mình rất thích tiếng Trung và trở thành cán bộ làm việc trong Bộ Ngoại Giao luôn là ước mơ của mình. Bây giờ ước mơ đã thành sự thật rồi, mình chân thành cảm ơn trung tâm, đặc biệt là cô Thanh đã hết tâm dạy mình, luôn ủng hộ và khích lệ mình kiên trì theo đuổi ước mơ. Không có sự dạy dỗ tận tình của cô, thì không có thành công hôm nay của em. Em cảm ơn cô rất nhiều! Anh TRẦN LONG QUÂN Công chức Bộ Ngoại Giao Mình đang làm nhân viên văn phòng tại Philippines. Mình học tiếng Trung để phục vụ cho công việc và muốn nâng cao khả năng nghe nói. Qua một người bạn giới thiệu và tìm hiểu, mình rất tin tưởng đăng ký theo học khóa Online 1-1 tại trung tâm. Hơn cả mong đợi, chỉ sau 1 khóa học với cô giáo, bây giờ mình đã tự tin và thoải mái khi nói chuyện, trao đổi công việc bằng tiếng Trung. Chị TRỊNH THU HƯỜNG Làm việc tại Philippines Điều mình cảm nhận đầu tiên về trung tâm đó là giáo viên tận tình và quan tâm đến từng học viên trong lớp. Trên lớp mọi người được thảo luận, làm việc nhóm, luyện nghe nói nhiều nên khả năng giao tiếp tiến bộ rất nhanh. Các trò chơi cũng rất thú vị giúp mình nhớ bài nhanh hơn. Mỗi buổi luyện tập, cô giáo đều hướng dẫn và chỉnh sửa từng lỗi để mình nói chuẩn và rõ ràng hơn. Bạn NGUYỄN THÙY DUNG Sinh viên Tôi làm kinh doanh, nhiều lúc không thể tự mình trao đổi với nhà cung cấp. Tôi học tiếng Trung muốn tự mình giải quyết công việc. Qua một người bạn, tôi biết đến Tiếng Trung Thượng Hải và cảm thấy mình đã tìm đúng nơi, chọn đúng thầy cô để học. Bây giờ, tôi đã chủ động hơn và mở rộng mối quan hệ hợp tác với bạn hàng Trung Quốc. Anh NGUYỄN DUY CHINH Kinh doanh đồ gỗ Qua đồng nghiệp giới thiệu và sau khi tìm hiểu, mình đã cho con học tại trung tâm. Thầy cô nhiệt tình, thường xuyên trao đổi tình hình học của con với phụ huynh. Khi kiểm tra bài ở nhà, mình thấy con nhớ nhiều từ vựng, phát âm tốt và tự giác làm bài tập. Con hào hứng đi học, và tự học nhiều hơn nên gia đình hoàn toàn yên tâm khi cho con theo học tại đây. Chị NGUYỄN THU TRANG Phụ huynh Con học tiếng Trung vào sáng chủ nhật hàng tuần, con thích đi học. Vì ở lớp cô giáo thường tổ chức các trò chơi để cho cả lớp vừa học vừa chơi. Có lúc các bạn hăng hái quá nên hay xảy ra tranh luận, nhưng học rất vui và bổ ích nên con rất thích ạ. Con thích đi học tiếng Trung cùng các bạn! Em Nguyễn Hà Thanh Diệp Học sinh